존 카비라

3. 인물

류큐 방송 아나운서였던 일본인 아버지 가와히라 아사키요(川平朝清)와 미국인 어머니 완달리(Wandalee) 사이에서 3남매 중 장남으로 태어났다. 전 일본 맥도날드 마케팅 본부장 가와히라 겐지(川平謙慈)는 큰 동생, 배우 겸 탤런트 가와히라 지에이(川平慈英)는 둘째 동생이다. 도쿄 침례교회 신자인 기독교인이다.^[6]

1972년 오키나와 현 본토 복귀를 계기로 가족과 함께 도쿄로 이주하여 세타가야구 오야마다이 중학교에 다녔다. 고등학교는 어머니가 교사로 근무하던 아메리칸 스쿨 인 재팬(ASIJ)에 진학했으며, 동급생으로는 데이브 프롬이 있다. 동생 지에이와 함께 요미우리 클럽(현 도쿄 베르디) 유스팀에서 축구를 했다.

ASIJ 졸업 후 국제 기독교 대학에 진학, 캘리포니아 대학교 버클리에 1년간 유학했다.^[7] 대학 졸업 후에는 CBS 소니(현 소니 뮤직 엔터테인먼트)에 입사했다.

미숙아로 태어났으며, 출생 직후 심한 황달로 생명이 위태로웠으나 미국인 의사 울프 박사 덕분에 목숨을 건졌다.^[10] 초등학교 1학년 1학기 동안 오키나와의 인터내셔널 스쿨에 재학했고,^[11] 5학년 때는 미국 캔자스 주 헤스턴 근교의 삼촌 집 농장에서 1년간 홈스테이하며 현지 초등학교를 다녔다.

취미는 축구, 요리, 여행, 인테리어 확인이다. 아버지 아사키요와 삼촌 가와히라 아사모시는 이에 고텐 지류 향씨 이에덴내 가계의 후손이다. 히라이 카즈오는 아메리칸 스쿨 인 재팬 시절부터의 친구로, CBS 소니(현 소니 뮤직 엔터테인먼트)에도 함께 입사했다.^[15]

4. 출연 작품

존 카비라는 라디오, 텔레비전, 영화, 게임, 웹, 이벤트 등 다양한 분야에서 활동했다.

=== 라디오 ===

• J-WAVE
• * 〜JK RADIO〜TOKYO UNITED (2008년 4월 4일 ~ )
• * ONE AND ONLY (2014년 4월 1일 ~ 2016년 3월 31일)
• * J-WAVE GOOD MORNING TOKYO (2002년 4월 ~ 2006년 9월)
• * NISSAN VIEW TO VISION ~ NISSAN ON THE GO (2001년 ~ 2003년)
• * PAZZ&JOPS (1988년 ~ 1997년)
• * TOKIO TODAY ~ TOKIO ONE (1988년 ~ 2002년)
• FM요코하마 (현: FM Yokohama)
• * URBAN CONTEMPORARY WAVE FROM mandom (자세한 정보 없음, CBS소니 재직 시절 출연)
• ZIP-FM
• * MEETING THE EUROPIAN

• 토마스와 친구들 (내레이터, 2008년 ~ 2018년)
• 채티 제이의 잡화점 (진행자, 2016년 ~ 2019년)

• 유령, 빌려드립니다～오염, 사랑의 일곱 가지 변화～(나레이션, 2003년 6월 - 7월)^[28]
• 영어로 말해보는 밤(나레이션) - (2006년 10월부터 1년 반 동안 "여행을 떠난다"고 하며 하차)
• 한사무우만
• NHK 스페셜 "뷰티☆워즈"(나레이션, 2007년9월 24일)
• 도쿄 뉴스 리믹스(2009년 10월 - 12월 2일)
• 패밀리 히스토리(게스트, 2010년9월 13일)
• 팝송 클럽 80's(게스트, 2010년8월 11일, 9월 30일, 12월 23일)
• 과외 수업 어서 오세요 선배 “‘몸으로 말해봐’ 해보자～시미즈 히로야스～”(나레이션, 2011년1월 23일)
• 기관차 토마스(나레이션, 제14기 - 제21기)^[28]
• 사키도리↑(내비게이터, 2011년 4월 10일 - 2017년 3월 26일)
• 메이드 인 재팬 역습의 시나리오(2012년 10월 27일, 10월 28일)
• 미녀와 남자(나레이션, 2015년 4월 14일 - 8월 25일)
• 4시에도! 시부 5시(MC, 2017년 4월 3일 - 2018년 3월 9일)
• NHK 학교 방송(나레이션, 2018년 4월 7일 - )
• 연속 TV 소설 치무돈돈(나레이션, 2022년 4월 11일 - 9월 30일)^[29][30][31]
• * 9월 15일 방송분에서는 아버지 아사키요, 딸인 하츠카와 함께 본인 역으로 카메오 출연^[32]
• 미래의 나에게 뿅가게 될까!?(2024년 10월 7일 - ) - 타케토리노 오키나 역^[21]

• 밤의 와이드 소울 (2003년 4월-9월, 미쿠모 타카에와 공동 출연)
• 리미야 하치켄덴 (2006년 1월, 내레이션)
• 사회과 수수께끼 해명 TV 비밀의 아라시짱! (내레이션)
• 빛나라!일본 레코드 대상 (제55회 -, 내레이션) ※TBS 라디오와 동시 방송
• 이 차이는 뭡니까? (내레이션)

• 스포르토! (월요일 종합 사회, 2005년 4월 - 2006년 9월)
• 스포르토! WEEKEND SPECIAL (메인 캐스터, 2004년 10월 - 2006년 9월)
• 풋볼 CX/사커 소년 (메인 캐스터/내레이션)
• 어나더 히어로 (내레이션)
• 산마의 천국과 지옥 (사회/실황)
• 더 만자이 (내비게이터)

• YAMAHA ON and OFF(나레이션)
• 기관차 토마스 (나레이션, 제9기 - 제13기)
• 다마고치! 툰(나레이션)

• 지구에 살면서 (1989년 4월 ~ 1991년 3월)

• 세계 일주 매혹의 철도 기행 (컨시어지, 2016년 9월 5일 ~ ) - 부정기

• 파이오니어 제공 「스피크 인 뮤직(Speak in Music)」(내레이터, 2007년 10월 20일 - 2009년 9월 27일)

• 존 카비라의 풋볼 PLUS! (나카니시 테츠오, 이케다 마유미와 공동 출연)
• 독점 생중계! 그래미상 시상식 (사회, 2007년~)
• 독점 생중계! 아카데미상 시상식 (사회, 2007년~)
• QUEST (퀘스트) 탐구자들 (내레이션, 2008년 10월~)
• WOW FES! 2010 생중계 (2010년 10월 23일, 10월 24일)
• 더 프라임 쇼 (프로그램 호스트, 2011년 10월 3일~2013년 9월 27일)

• 生特番！洋楽天国|생방송 특집! 요양 낙원^일본어 (2006년 1월, tvk·수도권넷4)

• 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス^일본어 (애니메이션 영화, 2004년 7월 개봉, 포켓몬 배틀 실황 아나운서, 그루 역)^[2]
• 가이아 심포니 제4장 영어판 (해외 배급용)
• 슈렉 2^영어 (2004년 여름 개봉, 일본어 더빙)^[2]
• GOAL!^영어 (2006년, 일본어 더빙, 실황 아나운서)^[3]
• 슈렉 3^영어 (2007년 여름 개봉, 일본어 더빙)^[2]
• プライド^일본어 (2009년 1월 개봉, 아사미 소이치로 역)
• 기관차 토마스 시리즈
• * きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう^일본어 (OVA, 내레이션, 2008년 11월 발매, 2014년 9월 극장 공개)
• * トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン^일본어 (2009년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 伝説の英雄^일본어 (2010년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ミスティアイランド レスキュー大作戦!!^일본어 (2011년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ディーゼル10の逆襲^일본어 (2012년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ブルーマウンテンの謎^일본어 (2013년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠^일본어 (2014년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物^일본어 (2015년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス トーマスのはじめて物語〜The Adventure Begins〜^일본어 (OVA, 내레이션, 2015년 12월 발매)
• * きかんしゃトーマス 探せ!!謎の海賊船と失われた宝物^일본어 (2016년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち^일본어 (2017년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス とびだせ!友情の大冒険^일본어 (2018년 4월 개봉, 내레이션)
• 포켓몬스터: 데스티니 디옥시스 (구루)^[2]
• 슈렉 2 (도리스)^[2]
• 골! (마틴 타일러)^[3]
• 슈렉 3 (도리스)^[2]
• 프라이드 (소이치로 아사미)
• 슈렉 포에버 (도리스)^[4]

• 위닝일레븐 시리즈 (실황 아나운서)
• eFootball 시리즈 (실황 아나운서)
• 하이퍼 포메이션 사커 (슈퍼바이저, 음성)
• 백열 프로야구 간바리그 시리즈 (심판 등 음성)

• 기린맥주대학 "축구부: 매니저"
• 오스트레일리아 정부관광청×콴타스항공 존 카비라의 세계유산 리포트 (2009년 1월)

4. 1. 라디오

• J-WAVE
• * 〜JK RADIO〜TOKYO UNITED (2008년 4월 4일 ~ )
• * ONE AND ONLY (2014년 4월 1일 ~ 2016년 3월 31일)
• * J-WAVE GOOD MORNING TOKYO (2002년 4월 ~ 2006년 9월)
• * NISSAN VIEW TO VISION ~ NISSAN ON THE GO (2001년 ~ 2003년)
• * PAZZ&JOPS (1988년 ~ 1997년)
• * TOKIO TODAY ~ TOKIO ONE (1988년 ~ 2002년)
• FM요코하마 (현: FM Yokohama)
• * URBAN CONTEMPORARY WAVE FROM mandom (자세한 정보 없음, CBS소니 재직 시절 출연)
• ZIP-FM
• * MEETING THE EUROPIAN

4. 2. 텔레비전

• 토마스와 친구들 (내레이터, 2008년 ~ 2018년)
• 채티 제이의 잡화점 (진행자, 2016년 ~ 2019년)

4. 2. 1. NHK

• 유령, 빌려드립니다～오염, 사랑의 일곱 가지 변화～(나레이션, 2003년 6월 - 7월)^[28]
• 영어로 말해보는 밤(나레이션) - (2006년 10월부터 1년 반 동안 "여행을 떠난다"고 하며 하차)
• 한사무우만
• NHK 스페셜 "뷰티☆워즈"(나레이션, 2007년9월 24일)
• 도쿄 뉴스 리믹스(2009년 10월 - 12월 2일)
• 패밀리 히스토리(게스트, 2010년9월 13일)
• 팝송 클럽 80's(게스트, 2010년8월 11일, 9월 30일, 12월 23일)
• 과외 수업 어서 오세요 선배 “‘몸으로 말해봐’ 해보자～시미즈 히로야스～”(나레이션, 2011년1월 23일)
• 기관차 토마스(나레이션, 제14기 - 제21기)^[28]
• 사키도리↑(내비게이터, 2011년 4월 10일 - 2017년 3월 26일)
• 메이드 인 재팬 역습의 시나리오(2012년 10월 27일, 10월 28일)
• 미녀와 남자(나레이션, 2015년 4월 14일 - 8월 25일)
• 4시에도! 시부 5시(MC, 2017년 4월 3일 - 2018년 3월 9일)
• NHK 학교 방송(나레이션, 2018년 4월 7일 - )
• 연속 TV 소설 치무돈돈(나레이션, 2022년 4월 11일 - 9월 30일)^[29][30][31]
• * 9월 15일 방송분에서는 아버지 아사키요, 딸인 하츠카와 함께 본인 역으로 카메오 출연^[32]
• 미래의 나에게 뿅가게 될까!?(2024년 10월 7일 - ) - 타케토리노 오키나 역^[21]

4. 2. 2. TBS

• 밤의 와이드 소울 (2003년 4월-9월, 미쿠모 타카에와 공동 출연)
• 리미야 하치켄덴 (2006년 1월, 내레이션)
• 사회과 수수께끼 해명 TV 비밀의 아라시짱! (내레이션)
• 빛나라!일본 레코드 대상 (제55회 -, 내레이션) ※TBS 라디오와 동시 방송
• 이 차이는 뭡니까? (내레이션)

4. 2. 3. 후지 텔레비전

• 스포르토! (월요일 종합 사회, 2005년 4월 - 2006년 9월)
• 스포르토! WEEKEND SPECIAL (메인 캐스터, 2004년 10월 - 2006년 9월)
• 풋볼 CX/사커 소년 (메인 캐스터/내레이션)
• 어나더 히어로 (내레이션)
• 산마의 천국과 지옥 (사회/실황)
• 더 만자이 (내비게이터)

4. 2. 4. 텔레비전 도쿄

• YAMAHA ON and OFF(나레이션)
• 기관차 토마스 (나레이션, 제9기 - 제13기)
• 다마고치! 툰(나레이션)

4. 2. 5. 아사히 방송

• 지구에 살면서 (1989년 4월 ~ 1991년 3월)

4. 2. 6. BS-TBS

• 세계 일주 매혹의 철도 기행 (컨시어지, 2016년 9월 5일 ~ ) - 부정기

4. 2. 7. BS 후지

• 파이오니어 제공 「스피크 인 뮤직(Speak in Music)」(내레이터, 2007년 10월 20일 - 2009년 9월 27일)

4. 2. 8. WOWOW

• 존 카비라의 풋볼 PLUS! (나카니시 테츠오, 이케다 마유미와 공동 출연)
• 독점 생중계! 그래미상 시상식 (사회, 2007년~)
• 독점 생중계! 아카데미상 시상식 (사회, 2007년~)
• QUEST (퀘스트) 탐구자들 (내레이션, 2008년 10월~)
• WOW FES! 2010 생중계 (2010년 10월 23일, 10월 24일)
• 더 프라임 쇼 (프로그램 호스트, 2011년 10월 3일~2013년 9월 27일)

4. 2. 9. 독립 UHF 방송국

• 生特番！洋楽天国|생방송 특집! 요양 낙원^일본어 (2006년 1월, tvk·수도권넷4)

4. 3. 영화

• 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス^일본어 (애니메이션 영화, 2004년 7월 개봉, 포켓몬 배틀 실황 아나운서, 그루 역)^[2]
• 가이아 심포니 제4장 영어판 (해외 배급용)
• 슈렉 2^영어 (2004년 여름 개봉, 일본어 더빙)^[2]
• GOAL!^영어 (2006년, 일본어 더빙, 실황 아나운서)^[3]
• 슈렉 3^영어 (2007년 여름 개봉, 일본어 더빙)^[2]
• プライド^일본어 (2009년 1월 개봉, 아사미 소이치로 역)
• 기관차 토마스 시리즈
• * きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう^일본어 (OVA, 내레이션, 2008년 11월 발매, 2014년 9월 극장 공개)
• * トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン^일본어 (2009년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 伝説の英雄^일본어 (2010년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ミスティアイランド レスキュー大作戦!!^일본어 (2011년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ディーゼル10の逆襲^일본어 (2012년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス ブルーマウンテンの謎^일본어 (2013년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠^일본어 (2014년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物^일본어 (2015년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス トーマスのはじめて物語〜The Adventure Begins〜^일본어 (OVA, 내레이션, 2015년 12월 발매)
• * きかんしゃトーマス 探せ!!謎の海賊船と失われた宝物^일본어 (2016년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち^일본어 (2017년 4월 개봉, 내레이션)
• * きかんしゃトーマス とびだせ!友情の大冒険^일본어 (2018년 4월 개봉, 내레이션)
• 포켓몬스터: 데스티니 디옥시스 (구루)^[2]
• 슈렉 2 (도리스)^[2]
• 골! (마틴 타일러)^[3]
• 슈렉 3 (도리스)^[2]
• 프라이드 (소이치로 아사미)
• 슈렉 포에버 (도리스)^[4]

4. 4. 게임

• 위닝일레븐 시리즈 (실황 아나운서)
• eFootball 시리즈 (실황 아나운서)
• 하이퍼 포메이션 사커 (슈퍼바이저, 음성)
• 백열 프로야구 간바리그 시리즈 (심판 등 음성)

4. 5. WEB

• 기린맥주대학 "축구부: 매니저"
• 오스트레일리아 정부관광청×콴타스항공 존 카비라의 세계유산 리포트 (2009년 1월)

4. 6. 이벤트

참조

_[1] 웹사이트 John Kabira Officialsite・Profile http://www.jonkabira[...]
_[2] 웹사이트 シュレック2 スペシャル･エディション https://www.hmv.co.j[...] 2021-12-29
_[3] 웹사이트 [z1715]_★/GOAL！ STEP1 イングランド・プレミアムリーグの誓い 出演：クノ・ベッカー https://page.auction[...] 2022-02-23
_[4] 웹사이트 シュレック フォーエバー https://www.fukikaer[...] 2021-02-11
_[5] 뉴스 ［訃報］／川平ワンダリーさん／川平朝清さんの妻 https://www.okinawat[...] 沖縄タイムス 2018-01-21
_[6] 웹사이트 １１月１日はジョン・カビラの誕生日 https://www.christia[...] 2021-01-22
_[7] 웹사이트 卒業生は今 - 国際基督教大学 https://web.archive.[...] 2007-08-19
_[8] 뉴스 ジョン・カビラ「喉にポリープ」声帯炎手術で休養へ https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ新聞社 2020-06-12
_[9] 뉴스 喉を手術したジョン・カビラがラジオ番組復帰　闘莉王氏もサプライズで祝福 https://www.sanspo.c[...] 産経デジタル 2020-06-12
_[10] 방송 徹子の部屋 2001-06-26
_[11] 웹사이트 わたしとことば1997年20号 https://web.archive.[...]
_[12] 웹사이트 Mr.J-WAVE！クリスさんとカビラさんに挟まれて・・・ https://www.j-wave.c[...] 2014-08-31
_[13] 방송 情報プレゼンター とくダネ! 2012-04-24
_[14] 방송 〜JK RADIO〜TOKYO UNITED 2009-06-26
_[14] 방송 J-WAVE SELECTION GENERATION TO GENERATION〜STORIES OF OKINAWA〜 2019-06-23
_[15] 웹사이트 ICU時代、J・カビラと六本木で青春を謳歌｜働き方・学び方｜NIKKEI STYLE https://reskill.nikk[...] 日本経済新聞社・日経BP社 2021-01-22
_[16] 문서 きかんしゃトーマス
_[17] 뉴스 NHK朝ドラ主演に黒島結菜さん 故郷の沖縄舞台「ちむどんどん」来春放送 https://ryukyushimpo[...] 2021-03-03
_[18] 뉴스 黒島結菜、来年前期の朝ドラヒロイン https://www.oricon.c[...] oricon ME 2021-03-03
_[19] 문서 ハイサイ、皆さん、ジョン・カビラです
_[20] 뉴스 ちむどん、ナレーションのジョン・カビラが親子三代で突然出演　ネット驚く【ネタバレ】 https://www.daily.co[...] デイリースポーツ 2022-09-15
_[21] 웹사이트 未来の私にブッかまされる!? https://www.nhk.jp/p[...] 日本放送協会 2024-11-06
_[22] 웹사이트 米クランチロールのアニメ・オブ・ザ・イヤーは「サイバーパンク」、アワード結果発表 https://natalie.mu/c[...] 2023-06-23
_[23] 뉴스 ［訃報］／川平ワンダリーさん／川平朝清さんの妻 https://www.okinawat[...] 沖縄タイムス 2018-01-21
_[24] 웹인용 １１月１日はジョン・カビラの誕生日 https://www.christia[...] 2021-01-22
_[25] 웹사이트 卒業生は今 - 国際基督教大学 https://web.archive.[...] 2007-08-19
_[26] 뉴스 ジョン・カビラ「喉にポリープ」声帯炎手術で休養へ https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ新聞社 2020-06-12
_[27] 뉴스 喉を手術したジョン・カビラがラジオ番組復帰　闘莉王氏もサプライズで祝福 https://www.sanspo.c[...] 産経デジタル 2020-06-12
_[28] 문서 きかんしゃトーマス
_[29] 뉴스 NHK朝ドラ主演に黒島結菜さん 故郷の沖縄舞台「ちむどんどん」来春放送 https://ryukyushimpo[...] 2021-03-03
_[30] 뉴스 黒島結菜、来年前期の朝ドラヒロイン https://www.oricon.c[...] oricon ME 2021-03-03
_[31] 문서 ハイサイ、皆さん、ジョン・カビラです
_[32] 뉴스 ちむどん、ナレーションのジョン・カビラが親子三代で突然出演　ネット驚く【ネタバレ】 https://www.daily.co[...] デイリースポーツ 2022-09-15